最好的字幕刪除器，用于從MKV / AVI / MP4視頻中擦除字幕
如果您在觀看視頻時不太熟悉外語或方言，那么字幕就可以為您服務。 字幕 可以添加或嵌入電影和其他視頻中。 通常，字幕設置在屏幕底部，即使他們不太了解外語或方言，也可以讓觀眾了解當前的情況。 字幕對于有聽力障礙的人也很有幫助。
通常，字幕可以分為兩種：硬編碼字幕和軟字幕。 以前的字幕已經嵌入到電影或視頻中，而這些字幕可能就像視頻的一部分一樣，因此很難將其刪除。 與硬編碼字幕不同，軟字幕不是嵌入式類型。 您可以輕松地從一個視頻中添加或刪除軟字幕，例如 為MP4視頻添加字幕。 總而言之，硬編碼字幕是視頻圖像的一部分，并且是不可刪除的，軟字幕主要是獨立的流，可以根據用戶的需要打開或關閉。
第1部分。從視頻中刪除軟字幕
一些視頻軟件可以幫助您從MP4 / MKV / AVI視頻中刪除軟字幕。 視頻轉換大師 是其中之一。 使用此專業的字幕去除器，Video 使您能夠檢查字幕是屬于硬編碼字幕還是軟字幕，并幫助您從MKV，MP4，AVI等格式的視頻中刪除字幕。 另外，盡管硬編碼字幕不可移動，但您也可以從Video 中獲得一些提示。
視頻轉換大師 Mac版
免費下載免費下載
步驟 1 啟動 Video 并加載 MKV/MP4/AVI 視頻。 您可以預覽視頻并檢查視頻的字幕。
步驟 2 如果您從下拉箭頭按鈕添加的字幕不正確，您可以點擊 字幕已停用 可以選擇直接刪除。
步驟 3 選擇目標文件夾，然后單擊按鈕 全部轉換 從視頻中刪除字幕。
此外，視頻轉換器還觸發了添加音軌和多音軌的另一個功能，因此您可以根據需要向視頻添加/刪除背景音頻，或者只是將視頻靜音。 此外，您還可以探索其他功能，該程序使您能夠下載在線視頻、編輯/裁剪/剪輯視頻、為視頻添加水印等等。
第 2 部分：擺脫 MKV/MP4/AVI 視頻中的硬編碼字幕
正如我們上面提到的，硬編碼的字幕是無法刪除的。 但你可以嘗試另一種方法。 Video 使您能夠裁剪硬編碼字幕顯示的視頻部分，同時保持原始視頻質量。
步驟 1 點擊 編輯 （魔術棒圖標）進入編輯窗口。 在選項卡中 旋轉和裁剪,
步驟 2 您可以設置裁剪區域大小。 如果您只是想去掉字幕顯示區域，建議您將裁剪框遠離字幕。 您還可以個性化其他參數，例如長寬比和縮放模式。
步驟 3 點擊 OK 按鈕并關閉裁剪窗口。 然后單擊“全部轉換”按鈕導出裁剪后的視頻。
第3部分。字幕去除器的常見問題解答
如何在YouTube上刪除字幕？
在YouTube上打開帶有字幕的視頻時，您可以單擊右下角的CC圖標以啟用或禁用字幕。 或者，您可以單擊設置>字幕/抄送，然后選擇關閉以 在YouTube上刪除字幕.
如何將字幕放入電影中？
單擊添加文件按鈕以將影片導入Video 。 單擊“字幕”下拉按鈕中的“添加字幕”按鈕。 然后，字幕將被添加到您的電影中。
如何同步字幕？
有時字幕可能無法與圖像同步。 Video 中的字幕延遲功能解決了此問題。 將視頻加載到程序中后，單擊“編輯”按鈕，然后選擇“字幕”。 在“字幕”窗口中，您可以拖動“延遲”滑塊以同步字幕。
在本文中，強烈建議您使用Video 從MKV，AVI或MP4視頻中刪除軟字幕并擺脫硬編碼的字幕。 如果您有任何建議，可以留下您的評論。
你怎么看這個帖子？
專業優秀
評級：4.8 / 5（基于135投票）
20年2020月08日50:XNUMX /更新時間 珍妮瑞安 至 視頻轉換
如何在 Zoom 中啟用和使用自動實時字幕
22
Zoom 的自動實時字幕有助于將口語轉錄為文本或字幕，讓每個人都能理解會議中討論的內容。 實時字幕可以作為有聽力障礙的人的助聽器，或者在音頻不可用/不清楚或您難以理解說話者的口音時派上用場。 以下是如何在 Zoom 中啟用自動實時字幕以及您需要注意的先決條件。
自動實時字幕是在演示、會議、網絡研討會和視頻會議等現場活動期間將口語或音頻實時轉換為文本。 借助以下工具可以實現實時字幕 語音識別算法。 隨著新冠疫情封鎖后視頻會議平臺使用的增加以及在家工作的增加，它越來越受歡迎。
使用自動實時字幕的要求
盡管在桌面版和移動版 Zoom 上都可以訪問自動實時字幕，但使用它有一些先決條件。 Zoom 每 3 個月強制執行一次新版本。 該版本的有效期為 9 個月，之后必須更新到最新版本 全局最低版本 用于使用縮放。
1. Zoom 網頁客戶端或桌面軟件應更新至全球最低版本或更高版本 Windows, Mac， 和 Linux。
2. Zoom移動應用應更新至全球最低版本或更高版本 iOS 和 Android。
3. 要查看實時字幕，主持人需要啟用它。
如何在 Zoom 上啟用自動實時字幕
Zoom 付費用戶長期以來一直可以使用實時字幕。 然而，它已提供給 所有 Zoom 用戶免費 到 2021 年底。在 Zoom 中，參與者要查看字幕，首先需要由該會議的主持人啟用。 以下是如何啟用和使用它。
啟用自動實時字幕
1. 登入給你的通過您首選的網絡瀏覽器創建 Zoom 帳戶。
2. 從左側的選項列表中，單擊 設置。
3. 選擇 在會議中（高級）。
4. 使能夠 自動字幕 這里。
5. 需要確認才能訪問該功能，單擊 使能夠。
筆記： 這些更改不適用于正在進行的會議。 將需要召開新的會議來反映這些變化。
如何在 Zoom 會議中使用自動字幕
在會議期間，實時字幕默認關閉，以下是如何在桌面和移動設備上啟用它。
在桌面上
1. 在桌面上的 Zoom 會議中，單擊 顯示字幕。
2. 將出現確認信息以確認語言，默認情況下為英語。 點擊 節省。
對于一組用戶或個人來說，啟用實時字幕的過程是類似的。 我們已經向主機展示了該過程。 請參閱 縮放支持頁面可清晰了解如何啟用實時字幕 對于一個用戶或一組用戶。
提示： 如果您想改進 Zoom 并提供更具吸引力的體驗，我們編制了一份 Zoom 應用程序列表來幫助您實現這一目標。
在移動
1. 在移動設備上的 Zoom 會議中，滑動底部的選項并點擊 字幕。
2. 輕按 顯示字幕。
如何請求自動實時字幕
在會議中，只有主持人為特定會議或網絡研討會啟用了實時字幕，參與者才能使用實時字幕。 如果無法提供實時字幕，請按以下方法請求。
1. 在底部工具欄中，單擊 請求字幕。
2. 將彈出一條確認消息，用于將請求發送給主機。 點擊 發送。
3. 主持人將收到啟用字幕的通知。 一旦確認，參與者可以在會議中使用實時字幕。
筆記： 移動應用程序用戶無法選擇請求字幕。使用桌面版本來請求字幕。
使用實時字幕的限制
這 HIPAA 安全規則是一套國家標準 旨在保護由所涵蓋的組織創建、接收、使用或維護的個人電子個人健康信息。 啟用 HIPAA 的帳戶無法訪問自動字幕。 要啟用此功能，請聯系您的管理人員更新帳戶。
如何更改語言
默認情況下，Zoom 中的字幕以英文生成。 這可以根據說話者的語言進行更改，以便自動實時字幕發揮作用。 Zoom 支持 30 多種語言的自動實時字幕。
在桌面上
1. 在桌面上的 Zoom 會議中，單擊 顯示字幕。
2. 您將看到一條確認信息，以驗證默認語言是否為英語。 單擊 落下，然后將出現包含所有語言的列表。
3. 選擇說話者的語言從下拉列表中。
4. 點擊 節省 并將應用更改。
5. 要在啟用字幕后更改語言，請單擊 向上 箭 隱藏式字幕按鈕旁邊。
6. 在您的標題設置下，單擊 口語。
7. 選擇語言，更改將被應用。
在移動
1. 滑動會議底部的可用選項。 輕按 更多的。
2. 輕按 會議設置。
3. 從設置列表中，點擊 說語言。
4. 選擇說話者的語言，然后點擊 完畢。
什么是手動字幕
對于手動字幕，由主持人選擇的會議參與者手動鍵入字幕。 主持人還可以代替任何參與者手動輸入字幕。 手動字幕比自動實時字幕更準確。
常見問題解答
1. 哪些因素影響自動實時字幕的準確性？
自動實時字幕是 AI- 生成字幕，并且隨著時間的推移它會變得越來越好。 準確性可能會受到互聯網連接、說話者的語言、說話者的音頻清晰度和音量的影響。
2. 我們可以保存隱藏式字幕嗎？
是的，可以在會議期間和會議結束后保存隱藏式字幕。 要啟用保存隱藏式字幕的設置，請在瀏覽器中打開 Zoom 帳戶，然后轉至 設置 > 在會議（高級）> 保存字幕中。
3. 可以使用第三方字幕生成器嗎？
Zoom 中可以使用第三方生成器來生成高度準確的字幕。 此功能可在手動字幕生成器下使用。
4. 字幕和隱藏式字幕有什么區別？
字幕是與會者在視頻中實時所說內容的書面版本。 另一方面，字幕是用不同語言翻譯的內容。 兩者對于聽不到音頻的人來說都非常有幫助。
提示： 這里有一些方便的 Chrome 擴展可以幫助您獲得更好的 Zoom 會議。
Zoom 自動實時字幕
Zoom 中的自動實時字幕是會議的重要組成部分，可幫助參與者更好地溝通和理解。 雖然手動字幕可能更準確，但自動字幕通過利用會議音頻實時生成字幕，提供了更方便的解決方案。 這就像您身邊有一位私人速記員一樣！
標題如何語言縮放